Torni Segarra

Seleccionar página

* Charla entre Jiddu Krishnamurti, I y David Bohm.

“El discernimiento, ¿puede ser despertado en otro?

8

DB: ¿Podríamos explorar, entonces?

K: Es lo que intento hacer.

I: ¿Qué hay con respecto a las otras actividades de “X”? Dijimos que “X” tiene la función de enseñar, pero que también tiene otras actividades.

K: Debe tenerlas; necesariamente.

I: ¿Pero qué actividades?

K: No lo sé. Estamos tratando de descubrirlo.

DB: ¿Está usted diciendo que, de algún modo, él hace posible una actividad de “la base” en la conciencia total de la humanidad, actividad que no habría sido posible sin él?

K: Sí.

I: Su contacto con “Y” no es solamente verbal. “Y” escucha, pero hay alguna otra cualidad…

K: Sí; pero “X” dice que todo eso es un asunto muy pequeño e insignificante. Eso, desde luego, se comprende, pero “X” dice que hay algo mucho más grande.

I: El efecto de “X” es quizá mucho mayor que lo que pueda expresarse en palabras.

K: Estamos tratando de descubrir qué es eso más grande que necesariamente debe estar operando.

I: ¿Es algo que aparece en la vida cotidiana de “X”?

K: Sí. En su vida cotidiana, “X” aparentemente está haciendo cosas bastante pequeñas: enseñar, escribir, o lo que fuere. ¿Pero eso es todo? Parece tan tonto…

DB: ¿Está usted diciendo que, en la vida diaria, “X” no se ve muy diferente de alguna otra persona?

K: No; aparentemente no.

DB: Pero hay alguna otra cosa que está ocurriendo y que no se muestra. ¿Correcto?

K: Así es. Cuando “X” habla, puede ser diferente, puede decir cosas de manera diferente, pero…

DB: … eso no es fundamental, porque hay muchas personas que dicen cosas de manera diferente que otras.

K: Lo sé. ¡Pero este hombre ha pasado por todo eso desde el comienzo mismo! Si un hombre así tiene toda esa energía para convocar, el reducirlo todo a estas cosas pequeñas e insignificantes, parece ridículo.

DB: Permítame hacer una pregunta. ¿Por qué “la base” requiere que este hombre opere sobre la humanidad? ¿Por qué no puede “la base” ‑por así decirlo‑ operar directamente sobre la humanidad para poner en orden las cosas?

K‑ Ah; espere un momento; sólo un momento. ¿Está usted preguntando por qué “la base” exige acción?

DB: ¿Por qué exige que un hombre particular influya en la humanidad?

K: Oh; eso puedo explicarlo fácilmente. Es parte de la existencia; como las estrellas.

I: ¿Puede la inmensidad actuar directamente sobre la humanidad? ¿Tiene que instruir a un hombre para que éste penetre en la conciencia de la humanidad?

K: Estamos hablando de otra cosa. Quiero averiguar si “X” dice: No voy a reducirme solamente al hablar y al escribir; eso es demasiado pequeño e insignificante. Y la otra pregunta es: ¿Por qué “la base” necesita de este hombre? No lo necesita.

DB: Pero cuando él está aquí, “la base” lo usará.

K: Así es”.

 

K: ‘…quiero averiguar si “X” dice: No voy a reducirme solamente al hablar y al escribir; eso es demasiado pequeño e insignificante’.
¿Por qué? Una persona honesta, limpia, haga lo que haga, va estar dentro del ámbito del orden.
K: ‘Y la otra pregunta es: ¿Por qué “la base” necesita de este hombre? No lo necesita.
DB: Pero cuando él está aquí, «la base» lo usará.
K: Así es’.
¿La base no usa a toda la humanidad, a todo lo que existe?